Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le séjour de Lolow en Allemagne

28 septembre 2006

Présentation de ma Gastfamilie, etc...

Ben voilà, tout s'est joué en 2/3 jours, je sais maintenant que je pars le samedi 7 octobre...

Ma future famille...
¤ Commençons par la maman : Elle s'appelle Kerstin, elle a 43 ans, elle est physiothérapeute ô_Ô, elle aime courir avec son "Mann", jouer au tennis, passer du temps avec ses enfants...
¤ Ensuite, le papa : Joachim, 41 ans, radiologue, il kiffe le jogging (loul) (il va d'ailleurs participer à un marathon)
¤ La fille : Mona, 9 ans (10 en décembre), elle aime jouer à la poupée (je l'aime déjà...) et peindre. Sa chambre est souvent en bordel (et c'est qui qui range aprèèèès ?)
¤ Le fils : Jannick, 11 ans, il apprend le français (ah...), il est super bon en maths (hm hm..), il adore faire des statistiques (hum hum bis...) et il adore jouer à des jeux de stratégie, genre échecs... Je l'imagine déjà. Ah, et il est végétarien.

Et c'est pas fini...

S'ensuit :
¤ Anton et Frederik : 2 cochons d'inde (des gorets de mer comme dirait Google traduction...)
¤ Snoopy et Charlie : 2 perruches
¤ Lucy : le chat femelle (!)

Maintenant, venons en aux faits : les tâches que je devrai effectuer
Tout d'abord :
> préparer la table du petit déjeuner, la famille se lève à 7h donc je devrai me lever un peu avant je pense, préparer le café, ensuite les "Schulbrote" des enfants (sorte de sandwichs pour aller à l'école).
> Quand ils seront partis à l'école, je devrai nettoyer leur chambre et la cuisine.
> J'aurai parfois de la cuisine et du repassage.
> Et évidemment je devrai jouer avec les enfants (c'est pas vraiment un problème ça...)

Sinon je prendrai des cours d'allemand, je verrai ça là-bas, en temps voulu, Kerstin a dit qu'elle m'aiderait à trouver.

Publicité
Publicité
28 septembre 2006

La nouvelle famille

Un peu plus intéressant...

*Lundi 25 septembre*

Voilà une nouvelle famille "qui me voudrait"...
Autant le dire, j'avais pas vraiment envie de partir loin de chez moi, à Magdeburg, et là, ça tombe très bien, cette famille habite à 290 km de chez moi *happy*

°
°°
°°°
°°°°
La motivation revient
°°°°
°°°
°°
°

On me donne le numéro de téléphone de cette famille, je dois appeler... Euh.. oui bien sûr... ca va être simple ça.. nouveau stress ! Comment faire ? Recherche de quelqu'un qui pourrait me coacher pendant cet appel...

*Mardi 26 septembre*

Le matin, idée de mon oncle : une ancienne prof d'allemand du collège, bonne idée, je prévois de l'appeler le soir. Mais voilà qu'à 14h, le téléphone sonne... pu****, on me parle en allemand au bout du fil ! C'est la madame de la famille ! Pas le temps de stresser, je suis prise de court. C'est dictionnaire sur les genoux que j'essaie de comprendre ce qu'on me blablate et de tenir une conversation qui durera 20 minutes... Les rares mots que j'ai dit ont été "Ja", "OK", "können Sie wiederholen bitte ?" (pouvez-vous répéter svp ?), "was ? (quoi ?)", "Wie bitte ?" (vous dites ?)... Finalement, elle prend mon adresse mail et me dit qu'elle va m'écrire et qu'elle me rappellera demain... Ouf... tranquille pour la fin de la journée !

*Mercredi 27 septembre*

Je reçois un 1er mail dans lequel elle me pose plusieurs questions (comment j'ai trouvé notre conversation téléphonique, comment je vois la vie commune avec eux, si j'aimerais venir vivre avec eux, si je sais quelles tâches j'aurai à effectuer à la maison, etc...) >>> 2h30 pour répondre ! J'ai fini quand je vois qu'elle m'a envoyé un 2ème mail entre-temps. Bon, ca va, c'est juste la description de la famille, je rajoute quelques trucs à mon mail et l'envoie.
A peine envoyé, coup de fil, c'est Kerstin (la maman allemande). Pfou, encore une conversation à assurer. On a tellement de mal (enfin moi) qu'elle me dit qu'elle va m'écrire un mail.
Je reçois son mail, F.U.C.K, je suis sur le cul, elle veut que je vienne mardi, oui mardi qui vient, le 3 octobre, elle aurait besoin de moi tout de suite (je me sens déjà indispensable *rolleyes*). Je lui réponds que c'est un peu précipité pour moi, y a aucun souci, elle comprend, on convient du samedi 7 octobre...

*Jeudi 28 septembre*

Confirmation par mail, le samedi lui va, faut fixer mon heure d'arrivée. J'attends sa réponse par mail, j'espère qu'elle va pas m'appeler encore une fois, c'est trop galère...

28 septembre 2006

Introduction à la chose...

Bien, bien... par où commencer...

"Pourquoi ce séjour peut-être ?"

Tout simplement parce que je veux faire une licence d'allemand et que ça aurait été trop difficile sans parler cette langue couramment... Donc la seule solution était de partir là-bas pour une durée assez longue, d'où l'idée d'y aller 9 mois en tant que fille au pair. Et à partir de là, c'est toi qui choisis : tu cherches ta famille toute seule comme une grande, ou tu passes pas une association. Evidemment, je suis passée par une association...

Les choses sérieuses commencent : cherchage par internet, visites de moultes sites, demandes de brochures sur tous les sites intéressants, réception de toutes ces brochures, après faut tout lire et ensuite tu fais ton choix. Pour moi, ça a été Club Langues Civilisations (http://www.clc.fr/ pour ceux que ça pourrait intéresser), juste parce que ça a été les seuls qui ont pris en compte mon envie d'emmener ma furette avec moi.

En fait, ça a été après le plus dur : remplir le dossier d'inscription (quelle merde !)... Et je pars en Allemagne donc ça va encore, comparé au bordel de l'Amérique. Déjà, pour renvoyer le dossier, il fallait que je sois sûre d'avoir le bac, c'était pas mon cas, mais j'ai quand même commencé à remplir ce dossier avant de le passer, pour que tout soit prêt si je l'avais. On te demande 3/4 fois ton nom, ton adresse, ton numéro de tél, etc... C'est chiant mais au moins c'est simple. Après, t'as tout un formulaire à remplir (4 pages) dans la langue du pays choisi, donc dans mon cas, l'allemand : ta description en long, en large et en travers, tes motivations, bref, ta vie en allemand... Ensuite, il faut au moins une référence de garde d'enfants, donc pareil, une page à remplir par la mère (ou le père) des enfants que tu as gardé (en allemand, of course) ; et une personne qui te connait bien, mais qui n'est pas de ta famille, doit remplir un "certificat de moralité" (toujours en deutsch) en décrivant ton caractère, ta tenue, tes qualités, tes capacités, gnagnagna... Et enfin, il faut un certificat médical du médecin (en plus d'un page de mon dossier qu'il doit remplir, à propos des maladies, allergies...), un certificat d'acte de naissance, une photocopie du livret de famille, des relevés de notes de ta dernière année scolaire, des photos d'identité, des photos de toi avec ta famille, tes amis, etc, et 2/3 lettres de référence de profs/employeurs... (encore et toujours en allemand)...
Evidemment, la paperasse dépend de l'assoc' que tu choisis, mais ca revient toujours au même.

Une fois que tout ça est fini, que t'as le bac en poche, tu renvoies tout... Et t'attends...
Fin juillet, aucune nouvelle, j'envoie un mail, je dois patienter... Mi-août, toujours rien, j'appelle, je dois encore patienter jusqu'à début septembre... Arrive début septembre, toujours et toujours rien, je rappelle, y a une famille intéressée par mon dossier : 2 enfants de 1 an et 6 ans, madame flic et monsieur carrossier, ils habitent à Magdebourg, à quasi 800km de chez moi. L'assoc me dit qu'elle va prévenir la famille que je suis OK et qu'elle me rappelle après... 15 jours après, pas de nouvelles... Fuck. Je rappelle l'assoc', ils me parlent même plus de cette famille mais d'une autre, elle aussi intéressée par mon dossier...

Et là, tout s'enchaîne...

Publicité
Publicité
Le séjour de Lolow en Allemagne
Publicité
Publicité